NINTH CHAPTER
1,THERE IS ROOM FOR: VAN MÉG HELY A…
There is room for improvement.: Van még hely a fejlődésre.
There is no room for manoeuvring.: Nincs mozgástér.
We have to make room for the new desk.: Helyet kell csinálnunk az új íróasztalnak.
The evidence is clear, there is no room for doubt.: A bizonyíték világos, nincs helye a kétségnek.
2. PIVOTAL: SARKALATOS
This is a pivotal point.: Ez egy sarkalatos pont.
He has a pivotal role.: Neki sarkalatos szerepe van.
It was a pivotal moment in the company’s history.: Ez egy sarkalatos pillanat volt a cég életében.
He is a pivotal figure.: Ő egy központi figura.
3. IT ENABLES: LEHETŐVÉ TESZI… KÉPESSÉ TESZI…
It enables us to produce more.: Lehetővé teszi, hogy többet gyártsunk.
New technologies enable companies to remain competitive.: Az új technológiák lehetővé teszik a cégeknek, hogy versenyképesek maradjanak.
It will enable you to share information quickly.: Ez lehetővé teszi neked, hogy gyorsan megoszd az információt.
Data enables us to make more targeted ads: Az adatok lehetővé teszik számunkra, hogy célzottabb hirdetéseket cináljunk.
4.PREMISES: TELEPHELY, HELYSZÍN
The company has new premises.: A vállalatnak új telephelye van.
Training is delivered at the employer’s premises.: A tréninget a munkáltató telephelyén tartják.
Everything is made here on the premises.: Minden itt a helyszínem készül.
The business premises must be included in the contract.: A cég telephelyének benne kell lenni a szerződésben.
5. BE EXPOSED TO: KI VAN TÉVE VALAMINEK
We are exposed to danger.: Ki vagyunk téve veszélynek.
Are you exposed to toxic materials?: Ki vagytok téve mérgező anyagoknak?
It should not be exposed to the sun.: Ezt nem kellene napnak kitenni.
The industry is exposed to changes.: Az iparág változásnak van kitéve.
6. LAUNCH: BEVEZET, ELINDÍT, PIACRA DOB
We have recently launched a new product.: Nemrég bevezettünk egy új terméket.
When was the single currency launched? Mikor vezették be az egységes valutát?
The programme was launched not long ago.: A programot nem olyan régen indították.
The new IT system will be launched next January.: Az új informatikai rendszert januárban fogják bevezetni.
7. IMPLEMENT: MEGVALÓSÍT, KIVITELEZ, GYAKORLATBA ÜLTET
New changes will be implemented. : Új változások kerülnek bevezetésre.
It will be difficult to implement this policy.: Nehéz lesz megvalósítani ezt a politikát.
We need to implement reforms.: Reformokat kell megvalósítani.
When will the programme be implemented? Mikor kerül bevezetésre a program?
8. EMERGE: FELMERÜL, FELBUKKAN
A new problem has emerged.: Egy új probléma merült fel.
The question emerges:why.: Felmerül a kérdés, hogy miért.
With the technology new opportunities will emerge.: A technológiával új lehetőséges is felmerülnek.
Some unknown details emerged.: Felbukkant néhány ismeretlen részlet.
9.MEET THE REQUIREMENTS: MEGFELEL A KÖVETELMÉNYEKNEK
It doesn’t meet the requirements.: Ez nem felel meg a követelményeknek.
This product meets the customers’ requirements.: Ez a termék megfelel a vevők elvárásainak.
How can we meet the requirements?: Hogy tudunk megfelelni a követelményeknek?
Nobody can meet such high requirements.:Senki nem tud megfelelni ilyen magas követelményeknek.
10. LET SOMEBODY KNOW: TUDAT, ÉRTESÍT
I will let you know.: Majd értesítelek.
Please let me know about the results.: Kérlek, értesíts az eredményekről.
Let me know what you think .: Tudasd velem, hogy mit gondolsz.
When will you let me know?: Mikor fognak értesíteni?
=========================================
A hanganyagot itt tudod meghallgatni: Katt Ide!