Demkó Andrea vagyok, a cégek és cégvezetők nyelvi szakértője. A mai izgalmas témánk a future office. Hogyan változik a munkahelyi környezet és egyáltalán a munkahely fogalma? Mennyire hat a munkahely a teljesítményünkre? Te milyen munkahelyen dolgoznál szívesen?
The concept of workplace has gone through fundamental changes. Some experts say that a workplace should be a place where people enjoy working and must be used only for collaboration and meetings.
Technology enables staff to work from anywhere and working remotely is usually more productive although some people are of the opinion that homeworking creates social exclusion. It also requires a change in mindset from employers, who should assess the performance of their employees based on results and not on presenteeism.
Open plan office has always been a debated topic. Does it boost an egualitarian work environment or is it just a real estate saving? Does it help the workflow or does it disturb it?
Anyway, creating a better and healthier workplace is on the agenda for companies as stress is costing millions through staff turnover, productivity loss, absenteeism and accidents and improve the office design and layout will boost productivity. Companies tend to offer breakout spaces, and other facilities so that their employees can make themselves at home at the workplace.
Gyűjtöttem néhány hasznos kifejezést a cikkből, tanuld meg őket, hogy felvághass velük!
tightly crammed: nagyon zsúfolt
flipside: hátrány, negatív oldal
the novelty wears off: megkopik az újdonság
we are spoilt for choice: rengeteg választási lehetőségünk van, (el vagyunk kényeztetve ebből a szempontból)
error prone: hibára, hibázásra hajlamos
in a bid to: annak érdekében, hogy, törekedve arra, hogy, kísérletet téve arra, hogy
foster a work life-balance: elősegíti a munka és magánélet egyensúlyát
take the baton: átveszi a stafétabotot
scutinize: tüzetesen megvizsgál, vizsgálatnak vet alá
