Kedves Profizmusra Vágyók!
Ahogy ígértem péntekenként új témákkal jövök. Mostantól nem szövegeket olvashattok, hanem egy szituációban, munkahelyi helyzetben használatos kifejezéseket osztok meg veletek. Ezeket meg tudjátok hallgatni és a hiányzó szavakat be kell írni. Ezeknek az a haszna, hogy készen kell megtanulni és az adott helyzetben előhúzni őket. A mai téma: Employee recognition and constructive criticism. Az elismerés kifejezése és a konstruktív kritika. Nézzünk néhány szót:
tell sb off: leszidni valakit
reprimand: leszid
praise: megdícsér
appreciate: értékel
How do you praise somebody or express your recognition?
-
I just want to say thank you for your ……….
-
It was an excellent job, you are such a good ……….
-
Thank you for being so ……….
-
It is……….how much you have developed since you are here
-
I am grateful for your ……….to this project. I know you have worked hard.
-
You are an ………. member of the team.
-
You always ……….with a good idea. Thank you for being so cooperative.
-
I do appreciate your positive ………. even in hard times.
-
It is amazing how efficient you can be. I am sure you will get ……….
-
You are really good at teamwork, and your results are ……….
And if you want to involve criticism?
meet the requirements: megfelel a kívánalmaknak
live up to the expectations: megfelel az elvárásoknak
-
I know you are trying to do your best but let me tell you, if you want to ……….in this company, you have to be able to ……….
-
It must be difficult for you as a novice but you do not seem to meet the ……….
-
I can see that you are making efforts but this job is far from being ………
-
I can see some improvement in your work but there is still room for ……….
-
I understand you are a bit ……….but customers want seamless services and we cannot ……….to make mistakes.
Finally, two good expressions:
It was a little below the belt: Ez egy kicsit övön aluli volt
I’ve got a bone to pick with you: Van egy kis elintéznivalóm veled. Van egy kis elszámolnivalónk
Jó tanulást!
Demkó Andrea
Segítek profivá válni.
loyalty, colleague, reliable, incredible, contribution, invaluable, come up with, attitude, promoted, impressive,
get ahead, keep the deadlines, expectations, perfect, development, overburdened, afford