1. BE OBLIGED TO: KÉNYTELEN VALAMIT MEGTENNI
We are obliged to take this step.: Kénytelenek vagyunk megtenni ezt a lépést.
I will be obliged to lay them off.: Kénytelen leszek kirúgni őket.
We are obliged to investigate the case.: Kénytelenek vagyunk kivizsgálni az ügyet.
After this scandal the director will be obliged to resign.: A botrány után az igazgató kénytelen lesz lemondani.
2. MAKE SENSE: ÉRTELME VAN, ÉRTELMES
It does not make any sense.: Ennek semmi értelme nincs.
Does it make sense?: Ez így értelmes?
It makes sense to outsource this.: Értelmes dolog ezt kiszervezni.
This measure does not make any sense. Ennek az intézkedésnek semmi értelme nincs.
3.SET A TARGET: CÉLT TŰZ KI
We have to set targetrs for this year.: Ki kell tűznünk célokat az évre.
You should not set impossible targets.: Nem kellene lehetetlen célokat kitűznöd.
The company set this target and we have to reach them. : A cég kitűzte ezt a célt és nekünk ezt el kell érnünk.
We always set higher and higher targets.: Mindig magasabb és magasabb célokat tűzünk ki.
4. TO AN EXTENT: VALAMILYEN MÉRTÉKIG
I agree with you to a certain extent.: Egyetértek veled egy bizonyos pontig.
To what extent do you agree?: Milyen mértékig ért egyet?
To some extent the forklift driver was responsible for the accident.: Bizonyos mértékig a targoncavezető volt feleős a balesetért.
To what extent will we have to modify the budget?: Milyen mértékig kell módosítani a költségvetést?
5. FOSTER : ELŐSEGÍT, TÁMOGAT
We foster the cooperation between employees.: Támogatjuk a dolgozók közötti együttműködést.
It fosters the communication. : Ez elősegíti a kommunikációt.
It fosters the relationship with the clients.: Ez elősegíti az ügyféllel való kapcsolatot.
It fosters the development in the region.: Ez elősegíti a fejlődést a régióban.
6. ACCOMPLISH: ELVÉGEZ, ELÉR VALAMIT
I quickly accomplished the task.: Gyorsan elvégeztem a feladatot.
We have to accomplish this project.: El kell végeznünk ezt a projektet.
We have accomplished everything we wanted to.: Elértünk mindent, amit akartunk.
Our team can accomplish great things. : Csapatunk nagy dolgokat tud elvégezni.
7. ELABORATE: KIDOLGOZ, KIFEJT
We have to elaborate the steps.:Ki kell dolgoznunk a lépéseket.
We have to elaborate our strategy.: Ki kell dolgoznunk a stratégiánkat.
I want you to elaborate this plan.: Szeretném, ha kidolgoznád ezt a tervet.
Can you elaborate on this, please.: Kifejtenéd ezt egy kicsit?
8. PERFORM A TEST: VÉGREHAJT, MEGCSINÁL, ELVÉGEZ EGY TESZTET
We have to perform tests in the laboratory.: Teszteket kell végeznünk a laboratóriumban.
Quality tests are performed before the product is launched.: Minőségi teszteket végeznek, mielőtt a terméket bevezetik.
We performed the tests but the results are not too good.: Elvégeztük a teszteket, de az eredmények nem túl jók.
We will perform tests to check the quality.: Teszteket fogunk végezni, hogy leellenőrizzük a minőséget.
9. REMOVE: ELTÁVOLÍT
We have to remove the barriers.: El kell távolítanunk az akadályokat.
Remove it from the way.: Távolítsd el az útból!
He was removed from his position.: Eltávolították a pozíciójából.
How can I remove the paint?: Hogy tudom eltávolítani a festéket?
10. THE PEOPLE AFFECTED: AZ ÉRINTETT EMBEREK
Send a message to the people affected.: Küldj egy üzenetet az érintetteknek.
The people affected had to be evacuated.: Az érintetteket evakuálni kellett.
The people affected have to fill in a form.: Az érintetteknek ki kell tölteni egy nyomtatványt.
Not everybody will get this, just the people affected.: Nem mindenki kapja ezt meg csak az érintett emberek.
A hanganyagot itt tudod meghallgatni: Katt Ide!