Sziasztok Profizmusra Vágyók!
Volt már olyan, hogy a főnököd magyarázatot kért: miért mennek rosszul a dolgok? Esetleg be kellett számolnod valami komoly helyzetről és annak következményeiről angolul? Most elhoztam néhány jó kifejezést ezekre a helyzetekre.
Beszéljünk az okokról és a következményekről! Reasons and consequences.
What are the reasons for the falling sales figures? How do you explain them?
The main reason for the decline is the new rival product of the competitor. To tell the truth it is an interesting new development. (A fő oka a…)
The decline can be explained by the new trend that has caught on. (A csökkenés megmagyarázható a..)
The whole thing boils down to our inability to retain talent. (…arra vezethető vissza..)
The root cause of the drop in our sales figures is the lack of digital improvement. (Az igazi oka …)
It may have something to do with the fact that the marketing department reacts slowly to the challenges. (Lehet, hogy ahhoz van köze, hogy…)
There was an explosion in the plant. What can be expected now?
One of the most serious consequences is the injury that some collegues suffered. However, there is no death toll. ( Az egyik legsúlyosabb következmény…)
Another area of concern is the backlog of orders. We will not be able to satisfy the demand. (Egy másik aggodalomra okot adó terület…)
A further issue can be the time it will take to restore production. (További kérdéskör lehet..)
But one of the major implications is the loss of customers’ confidence and the damaged reputation. (De az egyik legfőbb vonatkozása ….)
Nagy baj van: All hell has broken loose here.
Helyreálltunk: The situation has got back to normal.
Simán megy minden: Now production is going smoothly.
Jó tanulást!
Demkó Andrea
Segítek Profivá válni!